M-12.1, r. 1 - Regulation respecting culler’s licences

Section 2 Disposition versions

2022-06-16

2. That person must also hold one of the following titles or forms of occupational certification:

(1)  a Secondary School Vocational Diploma in forest management or lumber grading;

(2)  a Diploma, a Certificate or an Attestation of College Studies in the field of forest technologies;

(3)  an Attestation of Studies issued by Université Laval upon completion of the first 3 sessions comprising the compulsory courses in the programs in forest resource management or forest management and environnement, forest operations, wood sciences and technology or wood sciences;

(4)  a diploma, a certificate or an attestation of studies equivalent to any of those mentioned in subparagraph 1, 2 or 3 awarded by an educational institution located outside Québec;

(5)  a licence or other form of occupational certification issued in Canada to cullers or scalers.

A person who holds a vocational training diploma in lumber grading referred to in subparagraph 1 of the first paragraph and a person who holds a diploma, certificate or attestation of studies referred to in subparagraph 4 of the first paragraph must also complete his training by taking a course on the scaling methods for timber harvested in forests in the domain of the State given in an educational institution located in Québec.

A person who holds a licence or other form of occupational certification referred to in subparagraph 5 of the first paragraph must show the Minister that he has sufficient knowledge of the scaling methods used in Québec.

O.C. 1588-85, s. 2; O.C. 792-92, s. 1; O.C. 422-2000, s. 1; O.C. 851-2022, s. 1.

2012-09-01

2. That person must also hold one of the following diplomas, certificates or attestations of studies:

(1)  a Secondary School Vocational Diploma in forest management;

(2)  a Diploma, a Certificate or an Attestation of College Studies in forest management, forest operations or the processing of forest products;

(3)  an Attestation of Studies issued by Université Laval upon completion of the first 3 sessions comprising the compulsory courses in the programs in forest resource management or forest management and environnement, forest operations, wood sciences and technology or wood sciences;

(4)  a diploma, a certificate or an attestation of studies equivalent to any of those mentioned in subparagraph 1, 2 or 3 awarded by an educational institution located outside Québec.

A person who holds a diploma, certificate or attestation of studies referred to in subparagraph 4 of the first paragraph must also complete his training by taking a course of at least 90 hours on the scaling methods for timber harvested in forests in the domain of the State given in an educational institution located in Québec.

O.C. 1588-85, s. 2; O.C. 792-92, s. 1; O.C. 422-2000, s. 1.